loader image

A road for bears

WHAT DID IT HAPPENED? On 2019 Christmas Eve night, a female Marsican brown bear was killed on Strada statale 17: a high busy road in Abruzzo. The bear was run over by a car while crossing the road with her cub. The cub came back many times to the crash site looking...

Una strada per l’orso

COSA È SUCCESSO? La notte di Natale del 2019, una femmina di orso bruno marsicano rimase uccisa sulla SS17, travolta da un’auto in corsa mentre tentava di attraversare assieme al suo cucciolo. Il piccolo continuò a lungo a tornare sul luogo dell’incidente in cerca...

Safe roads for bears

Making the roads safe is crucial for people and animals in Central Apennines. During the last two years – notes the observatory of Asaps, the Association supporters and friends of the Traffic Police – 360 incidents involved wildlife and were classified as “serious”. A...

Strade sicure per animali e persone

Mettere in sicurezza le strade in Appennino centrale è fondamentale per le persone e per gli animali. Negli ultimi due anni – rileva l’osservatorio di ASAPS Italia, l’Associazione sostenitori e amici della Polizia stradale – si sono verificati 360 incidenti che hanno...